国家気候センターが21日に、北京、天津、河北、内蒙古、山西の気象局と検討した結果、今年の春、北京で黄砂現象が発生する日数は5日間から8日間と予測されました。年平均日の9.7日間よりやや少ない予測となっています。 　統計によると、2004年から2008年にかけて、北京市では、40回の黄砂現象が観測さ...

中国国際救助隊は、14日早朝、岩手県の大船渡（おおふなと）市で救助活動を開始しました。 　外国救援隊として最も早く、13日夜、大船渡市に着いた中国救援隊は、現地救助隊とともに、生存者の捜索?救出、電気?通信の復旧などの活動を展開します。尹光輝隊長は「隊員15人は全員、内外の救出作業に何度も参加した...

上野動物園に着いた「比力」 上野動物園で笹の葉を食べる「仙女」 中国四川省から貸し出された2頭のパンダ「比力」、「仙女」は22日、日本の東京上野動物園に到着しました。3月下旬に一般公開される見込みです。（翻訳：Sui チェッカー：大野） 国際?交流へ 上野駅付近はパンダ一色 ...