私は阎厚仁と申します、今年は50歳になります、開発区の太王鎮禹山村委員会主任である。我が村では苑美華という人がいます、1949年に生まれました、新中国と同じ年である。ご主人は王文貴です、80年代になった時親方をしました、工程を受け入れる為に多くの地方に行きました、しばらくお金を稼いでいました。4人の子供が持っている、成長した後すべて禹山村に住み着いている。苑美華が若い時に体が丈夫です、力強くて、男みたいに。日の出働く、日の入り休む、彼女は長年田舎で働いて、日に焼けて、作業に努力して、皮膚が日焼けして光沢がある、質素な農民の労働本色がある。
90年代になると、苑美華の家族は地元で有名の裕福な家庭になりました。子供たちはどんどん結婚するに従って、彼女がのんびりになりました。諺の通りに、受けできない福がある、受けできない罪が無い。この諺が苑美華にふさわしいです。彼女は忙しい時に病気がありません、体が丈夫です；のんびりとしている時に病気になります、調子が悪い、全身不快です。病院に診断した後、高血圧、冠状動脈性心臓病になりました。仕方が無いで、都合を調整するために血圧と心臓の薬を服用しなければならなかった、身体もまあまあです。
1997年の春、村で練功がブームになる。十数人のおばあさんはよく村で右の空き地に集中している、前の人はモデルとして解説をして、後ろのおばあさんは物まねをする、同じ動作をして、苑美華はチームの一員です。彼女はとても真剣に練習している、それを一番大事なこととしてやったみたい。彼女はほとんど精通していなかったものの、他人より早く学びできない、動作も標準化されていないが、教師が手で指導させています、法輪功5つの動作が複雑ではないに加えて、彼女が勉強に努力して、長い時間で、自然に上手になりました。
約一年後、私は苑美華から、練功が病気を治しできる、薬を飲まなくてもいい、そして「天目を開く」、「仙人と仏になる」などの説を聞いています。法輪功がちょっと変と思います、気まますぎる！薬を飲まないまま、練功をばかりしていいです、どのようなことがありますか？そして「天目を開く」は、完全に医学常識を違反して、ばかげている。「仙人と仏になる」が嘘だ、人が死んだら何も残っていない、何がまだありますか？法輪功が長い存在できないと漠然に感じています、言いすぎて、不純な動機はありませんか？苑美華が時には一緒に練習しようと妻を勧めました。私は彼女に言って「彼女たちとかき混ぜないて、そんな時間があれば、散歩が何よりだ」。
やっぱり、しばらく、1999年7月、国家は法律によって法輪功を取締まりました、これは予想どおりの結果です。村の役人に勧められる後、大部分の人はやめて、ただ苑美華だけ何も聞かない、逆に彼女は合理になって：私は病気を治すために練習して、誰に邪魔させていますか？私たちは何回も勧めて、彼女は耳を傾けされていなかった。後で、彼女の家に行くと、追い立てられた、一番見たくない人と言いました。苑美華ずっと練功を続けて、昼間は家で練習して座禪を組む、また読書してメモをします、とても忙しいです。夜も暇ないように、盗みを働くようによく隅の路地と暗い隅に行って、孫のクレヨンであちこちに落書きして、彼女の言い方で、それは「弘法」、「真相を言う」、「人間を勧める良い言葉」です、村人たちはうんざりしていた、何と言っていいのか分からない。
それだけじゃなくて、苑美華は練習する後薬を飲むことがないです、時間が経つにつれて、特に2009年以降、彼女の病症は明らかに表現し、よく頭痛、めまい、吐き気、不眠、動悸と息切れ、時には激しい嘔吐もあります。以前は歩いて何が、全身調子がいい、音を出すほど地面に踏んでいた、後に無気力になります、つまらなくみたい、前の健康な苑美華と比べて全然別人みたい。2011年11月、私は街に苑美華の長男王松苑に会った、ついでに彼女の状況を聞いてみた。彼が私に文句を言って：彼のお母さんが最近調子が悪くて、時には眩暈症のようにややもすれば転んで、病院へ診断するに行きたくて、彼女は死にまでダメです。練習は病気を治しできる、お金を払うなんか必要がなくて、この数十年も薬を飲むことがないが、それはいいじゃないかと言いました。「師匠」が生まれながらにやさしい心を持って、功徳も法力も限らない、いつでも「大法」の弟子に「消業」をして病気を治す、「師匠」「法身」も彼女の影のように保護させています、だから練功の人は病気をしないです。彼女の息子が、これは全部嘘だ、聞いても腹が立つと言いました。
2012年の春になる、多分太陽暦の四月下旬頃、私たちは村で春耕前の準備についての生産会をします。突然苑美華の訃報が伝わって来た、彼女の家に来た後先ほど何が起こったが知っていました。その日、苑美華は朝食を済むと、自分の部屋に練習始めます。多分午後十時の頃、家族が農作業が終わった、水を飲みに帰る時に、彼女はオンドルの上に倒れた、両手が胸に押して、息切れて、顔が靑白くて、冷や汗ばかり出る、手足も冷たくて、両足はそのまま座禪の姿で……家族が急速に彼女を病院に運ばれたが、全てが遅すぎ、苑美華は高血圧で心筋梗塞を引き起こされて、亡くなりました。
実は、元々苑美華の体が丈夫です、年をとると高血圧と心筋梗塞になるなんか珍しくありません。医者によって、高血圧と冠状動脈疾患は高齢者によくある病気です、年を取って、遅かれ早かれ、この病気になります。また、それがひどいが言って本当にひどいです、高血圧が直接に致死できる、心筋梗塞と脳出血は一般的に緊急に救助するのはとても困難です；ひどくではないと言ってひどくない、もし時間どおりに薬を飲んで、定期的に再診断する、血圧を制御する、心血管機能を改善する、心臓が太くにならなったら、心筋梗塞と脳出血の発病率が大幅に下がることができる、これは腫瘍ではない、大部分の腫瘍が’保守治療をします、治療の見通しについて非常に楽観的ではありません。私妻の父が今年八十代になります、五十歳頃高血圧や冠状動脈心臓病を診断しましたが、薬でコントロールと調整する、すでに余り30年を過ぎました、今体が良いです、これはとても良いの証拠です。しかし、薬剤で制御されていない場合には、単純に練功で高血圧や心臓病を治すなんか、それは無理だ、ひたすら妄想にふける。
苑美華生前の写真
